Ir al contenido principal

Dark : 02






Yui: Haa, a pesar de que estoy tan cansada.... por alguna razón no puedo dormirme

(Sonido de hojas crujiendo)


Yui: (De todas formas, debería cerrar los ojos)


(Crujidos)


Yui: Nn……?
(Sonidos de aleteos en el aire)


Yui: ……kyaaaaAAーーー!!
(Suena un golpeteo fuerte seguido de pasos apresurados y la apertura de la puerta del cuarto de Yui)

(Yui corre hacía él y lo abraza)

Ayato: Ugh!?
(Más sonidos de aleteos)

(Sonido del agarre)


(Más aleteos en el aire)



Ayato: Oops……!




Ayato: ……hehe, tu sangre en serio despierta mi apetito.


Yui: N-no me digas que...
(Sonido de agarre)


Yui: A-ayato-ku……


Yui: ( Creo que sería divertido que pudiera ver un buen sueño.)

Yui: …………

Yui: Ah……Qu-qué es esto!?

Yui: (A-algo está tocándome a un lado del vientre!?)

Yui: Podría ser……Ayato-kun?

Yui: (Pero es demasiado pequeño para serlo.... ¿Qué es esto?)

Ayato:¿Qué es esto? ¿ Ha pasado algo¡!?

Ayato: ……Pero ¿Qué?.... para que me abraces de esta manera.... eres toda una atrevida...

Yui: Cama…*sniffle*

Ayato: ……a~ah?

Yui: Hh-ay algo negro en mi cama……!

Ayato: Ha~aa?¿Y qué con eso?

Ayato:¿Qué?, es solo un murcielago.

Yui: U-n murciélago!?

Ayato: Tu, tu estas de veras asustada por algo como esto?

Yui: P-ero……

Ayato: Hmm……

Ayato: Hey tu, ese murciélago te tocó?

Yui: Eh……? S-i. Se escabullo en mi cama sin que diera cuenta, por lo que...

Ayato: Dónde?

Yui: Del lado de mi……vientre.

Ayato: Muestrame.

Yui: Ah……hey!

Ayato: Ah, se ve feo.

Yui: ……Qué pasa?

Ayato: Aquí hay arañazos. Ese murcielago tenia un veneno letal en sus garras, ¿ sabias?

Yui: Eh……!?

Ayato: A~ah……él estaba encantado por tu sangre, ¿a que sí, cierto? Mira aún sigue revoloteando por aquí.

Yui: N-no……!!

Ayato: Hehe, tu……¿Sabes en que situación te encuentras en este momento?

Yui: Eh……!?

Ayato: Exponiendo tu cuello frente a mis ojos de esa manera.... estas tentándome....¿ cierto?

Yui: N-no, yo nunca……

Ayato: ……como desees, te morderé. Aunque no me encuentre realmente hambriento……! *muerde*

Yui: Kya……duele……!

Ayato: Nn……*sigue chupando*……

Yui: Espe…!

Ayato: Con una sola mordida, en vez de sentirme saciado, hace que me sienta más sediento.

Yui: D-ejame ir……!

Ayato: Pero qué, fuiste tu quien me tentó ¿ Recuerdas? No necesitas ser tan reservada.

Ayato: Oh, Así esta mejor. Te succionaré el veneno por ti.

Yui: Ah……!

Ayato: Veamos- ¿Fue aquí? *muerde*………nn……

Elección:"   Succionar el veneno es peligroso"
Yui: Succionar el veneno…… es peligroso.

Ayato: A~ah?

Yui: Entonces Ayato-kun, tambien, seria envenenado…!

Ayato: ……ha. ¿Estas preocupada por mi en una situación como esta?

Ayato: No te preocupes. Mi cuerpo no es tan débil como para ser afectado por el veneno Nn *succiona*……

Yui: (H-huh? Pero, el lugar donde el murciélago me tocó era …)

Yui: (……No es aquel! Fue en el lado opuesto!)

Elección: " No muerdas en aquel  lugar"
Yui: Hyaa! Un lugar como ese……no muerdas alli……!

Ayato: Estoy quitando el veneno, ¿no? Haa……*succiona*……

Yui: E-el murciélago no... me ha tocado alli...

Ayato: A~ah? Nn *succiona mas*…… ¿Ah, si?

Ayato: Haha, Finalmente me has descubierto...

Yui: Como crei……! Las marcas que había dejado el murciélago eran mentiras, ¿cierto?

Ayato: Tomé la oportunidad de mentir acerca de ello. Por lo que podríamos decir que fueron envenenadas. (?) (No tengo ni idea a lo que se refiere, me he limitado a traducir tal cual estaba en el inglés)

Yui: E-espera un minuto……!

Ayato:Si, si..Escuchare tus quejas mas tarde.

Ayato: En este instante……Quiero sentir tu piel suave……

Yui: Ah……!

Ayato: Voy a disfrutar el sabor de tu sangre...




Rossy y Grace

Comentarios

Detacado

Links de Descarga (Haunted Dark Bridal y More Blood + Tutorial de descarga del Emulador para PC)

¿Qué tal? Bueno, aca les dejaremos como descargar los videojuegos de Diabolik Lovers y el emulador, tal cual nosotras lo hicimos en nuestros ordenadores .w. Emulador PPSSPP : Digamos que el emulador es un componente completamente necesario a la hora de querer jugar nuestros videojuegos en la PC. Para obtenerlo simplemente debemos ir a este link: http://www.ppsspp.org/downloads.html . Alli es donde nos encontraremos con varias opciones de descarga, nosotras que usamos Windows le hemos dado a "PPSSPP for Windows" Finalizada la descarga obtendremos una carpeta asi: Dentro de ella, estarán los siguientes archivos, donde debemos darle click donde está en rojo para iniciar el emulador: Ya iniciado el emulador solo nos resta agregar los videojuegos a nuestra lista. Para ello iremos a " Games" y luego desde allí a " Browse", donde nos pedirá apuntar donde se encuentra la ubicación de nuestros juegos. ¡ Y listo, ya estaríamos list@s para comenzar!

Ayato's Route

Aqui les dejamos las traducciones de la Ruta de Ayato con sus links corespondientes.              FIN RUTA AYATO

Prologo Haunted Dark Bridal

Todas las partes del prologo se encuentran a continuación con sus respectivos links :3 Parte I Parte II Parte III Rossy & Grace.

Subaru's Route

Holaa!! Aca ya les dejamos la   Subaru's Route finalizada, la traducción fue hecha por Yuukinoryuu y Momoco  quien hizo un impecable labor; todas las redirecciones son directas a su blog. Rossy & Grace.                                            FIN RUTA SUBARU

Prologo de Haunted Dark Bridal Parte I de II

Monólogo: … cuanto más te quiero, más me encantaría devorarte. Y una vez me convierta en uno con aquel cuerpo; ¿Podrían esta sed, este dolor, ser curados? Cuanto más me acerco, más firmemente me alejo. Te veo más allá de un espejismo desierto, como si fueras una tenue ilusión. [Lord Richter] Frente a la mansión Yui: ¿Eh? No… Respira…!! ¿¡Está muerto!? Yui: Según estas direcciones he llegado, pero...como pensé, este lugar… es la mansión embrujada de la que se rumorea, cierto? Yui: Todas las personas a las que les pregunté en el camino, todas tenían la misma respuesta… No me he equivocado ¿cierto? Yui: (¿ De verdad tengo un pariente en un lugar como este?) Yui: (Haa… bueno, no creo que mi padre diga algo inapropiado.) ~Luz del relámpago~ Yui: Kyaa! Yui: (De todas formas, no tengo otra opción que comprobar…) ~Yui Golpea la puerta~ Yui: ¡Disculpe! Yui: … … ~Yui golpea la puerta otra vez~ Yui: ¡¡Disculpe!

Entradas populares de este blog

Links de Descarga (Haunted Dark Bridal y More Blood + Tutorial de descarga del Emulador para PC)

¿Qué tal? Bueno, aca les dejaremos como descargar los videojuegos de Diabolik Lovers y el emulador, tal cual nosotras lo hicimos en nuestros ordenadores .w. Emulador PPSSPP : Digamos que el emulador es un componente completamente necesario a la hora de querer jugar nuestros videojuegos en la PC. Para obtenerlo simplemente debemos ir a este link: http://www.ppsspp.org/downloads.html . Alli es donde nos encontraremos con varias opciones de descarga, nosotras que usamos Windows le hemos dado a "PPSSPP for Windows" Finalizada la descarga obtendremos una carpeta asi: Dentro de ella, estarán los siguientes archivos, donde debemos darle click donde está en rojo para iniciar el emulador: Ya iniciado el emulador solo nos resta agregar los videojuegos a nuestra lista. Para ello iremos a " Games" y luego desde allí a " Browse", donde nos pedirá apuntar donde se encuentra la ubicación de nuestros juegos. ¡ Y listo, ya estaríamos list@s para comenzar!

Ayato's Route

Aqui les dejamos las traducciones de la Ruta de Ayato con sus links corespondientes.              FIN RUTA AYATO

Prologo Haunted Dark Bridal

Todas las partes del prologo se encuentran a continuación con sus respectivos links :3 Parte I Parte II Parte III Rossy & Grace.

Subaru's Route

Holaa!! Aca ya les dejamos la   Subaru's Route finalizada, la traducción fue hecha por Yuukinoryuu y Momoco  quien hizo un impecable labor; todas las redirecciones son directas a su blog. Rossy & Grace.                                            FIN RUTA SUBARU

Prologo de Haunted Dark Bridal Parte I de II

Monólogo: … cuanto más te quiero, más me encantaría devorarte. Y una vez me convierta en uno con aquel cuerpo; ¿Podrían esta sed, este dolor, ser curados? Cuanto más me acerco, más firmemente me alejo. Te veo más allá de un espejismo desierto, como si fueras una tenue ilusión. [Lord Richter] Frente a la mansión Yui: ¿Eh? No… Respira…!! ¿¡Está muerto!? Yui: Según estas direcciones he llegado, pero...como pensé, este lugar… es la mansión embrujada de la que se rumorea, cierto? Yui: Todas las personas a las que les pregunté en el camino, todas tenían la misma respuesta… No me he equivocado ¿cierto? Yui: (¿ De verdad tengo un pariente en un lugar como este?) Yui: (Haa… bueno, no creo que mi padre diga algo inapropiado.) ~Luz del relámpago~ Yui: Kyaa! Yui: (De todas formas, no tengo otra opción que comprobar…) ~Yui Golpea la puerta~ Yui: ¡Disculpe! Yui: … … ~Yui golpea la puerta otra vez~ Yui: ¡¡Disculpe!